Phiên dịch và biên dịch tài liệu, email, cuộc họp giữa tiếng Việt – tiếng Nhật/ Interpret and translate documents, emails, and meetings between Vietnamese and Japanese.
Giao tiếp và làm việc trực tiếp với các đối tác Nhật Bản (qua email, chat hoặc họp online)/ Communicate and work directly with Japanese partners (via email, chat, or online meetings).
Phối hợp với các bộ phận nội bộ (họa sĩ, QC, biên tập...) để đảm bảo tiến độ và chất lượng dự án/ Coordinate with internal departments (artists, QC, editors, etc.) to ensure project progress and quality.
Hỗ trợ cập nhật tiến độ dự án/ Support project progress updates.
Hỗ trợ các công việc hành chính liên quan đến dự án/ Assist with administrative tasks related to the project.

Thành thạo tiếng Nhật: nghe, nói, đọc, viết. Trình độ tương đương N2/ Proficient in Japanese: listening, speaking, reading, and writing. Equivalent to N2 level.
Kỹ năng giao tiếp và truyền đạt thông tin tốt/ Strong communication and information‐conveying skills.
Kỹ năng tin học văn phòng tốt/ Good computer-office skills.
Chủ động, linh hoạt và có trách nhiệm với công việc/ Proactive, flexible, and responsible at work.
Có kinh nghiệm làm việc trong môi trường công ty Hàn Quốc hoặc ngành sản xuất nội dung là lợi thế/ Experience working in a Korean company environment or in the content production industry is a plus.
Yêu thích webtoon, anime, manga, manhwa là lợi thế/ A passion for webtoons, anime, manga, or manhwa is an advantage.
Có thể giao tiếp tiếng Anh là lợi thế/ Ability to communicate in English is a plus.
Biết sử dụng Photoshop hoặc Clip Studio Paint là lợi thế/ Ability to use Photoshop or Clip Studio Paint is an advantage.

LƯƠNG - THƯỞNG

CƠ HỘI/ MÔI TRƯỜNG LÀM VIỆC

Cơ hội sáng tác nội dung bản quyền trên nền tảng webtoon Lezhin, Delitoon, Naver
KPI rõ ràng, lương thưởng dựa trên hiệu suất công việc

CHÍNH SÁCH PHÚC LỢI

Đóng BHXH full lương
15 ngày phép năm và Nghỉ lễ Giáng sinh, nghỉ 30 phút mỗi ngày (tối đa 03 ngày) vào chu kỳ kinh nguyệt, về sớm 90p vào ngày thứ 6 cuối cùng của tháng
Bảo hiểm sức khỏe cao cấp PVI và khám sức khỏe định kỳ hằng năm
Company trip, Gala Dinner cuối năm, mỗi tháng team hội họp đi ăn một lần
Quà vào những dịp đặc biệt, lễ tết và góc ăn vặt luôn đầy đủ thức ăn
Môi trường làm việc thân thiện, ổn định, đa quốc gia
Được tài trợ các khóa học cần thiết và hỗ trợ chi phí mua sách mỗi quý
Cung cấp đầy đủ thiết bị hỗ trợ cho công việc.

Junior Japanese Coordinator - Webtoon/ Điều Phối Webtoon Biết Tiếng Nhật

Job Description